クリムゾンインタラクティブ・ジャパン

クリムゾンインタラクティブジャパンは、インドに本社を置く翻訳・英文校正業者。日英翻訳はもちろん、50以上の多言語にも対応しており、翻訳者・ネイティブ2名、バイリンガルの最大4名体制で洗練された文章を完成させます。

クリムゾンインタラクティブジャパンの口コミ評判

• かなり大規模で広い分野の翻訳を依頼しましたが、翻訳にあたる方々が各分野に精通していたので助かりました。その他にも営業担当の方、カスタマーサービスの方など、大勢の方のお陰で納得のいく本を完成させる事ができました。

• 一緒に仕事を進めさせていただく中で、とても安心感がありました。英訳から紙面の構成までサポートしてもらえました。品質、納期共に満足しております。

口コミ評判がよくおすすめできる

翻訳業者一覧

クリムゾンインタラクティブジャパンをおすすめする３つの理由

世界を繋ぐネットワークで24時間対応

クリムゾンインタラクティブジャパンは、インドに本社を置くグローバル企業で、英語がネイティブ言語の社員が100名、その他世界各地に在宅翻訳者を多数抱えています。東京が夜になる時間帯でも世界各地へ案件をリレーすることで、限りなく時間のロスをなくしスピーディーに納品するシステムを導入しています。

翻訳の品質重視

翻訳サービスを維持するためのシステムや取り組みが認められた証拠として、ISO9001（品質マネジメントシステムの国際認証）を取得しています。これは翻訳会社としてはとても珍しい事例。また、英文校正では世界31社の学術出版社からの推薦を受けるなど、品質の高さが伺えます。

翻訳者はベテラン揃い

翻訳者やクロスチェッカー（翻訳技術を持つバイリンガル）として活躍している方は、世界の一流大学で修士・博士号を取得しており、さらに既に翻訳者として平均10年程度の経験を積んできた方が中心。翻訳者はそれぞれ各分野で知識・研究を深めている優秀な人材のため、高い専門性と高度な英語力・文章力が備わっているのです。

クリムゾンインタラクティブジャパンのサービス概要

対応分野・料金

その他広報関連、IT・ソフトウェア関連、証明書翻訳など一般的に英語が必要とされる場面は一通りカバーしています。

※翻訳料金は最低価格を記載しています。

口コミ評判がよくおすすめできる

翻訳業者一覧

対応言語

50カ国以上の多くの言語の組み合わせに対応可能。

会社のグローバルネットワークを統括管理する部門がインド本社にあるため、多国籍な人材が揃っている。

対応スピード

見積もりに対する返信は2時間以内。

作業スピードについて具体的に言及されてはいませんが、世界中の在宅翻訳者・校正者をネットワークで繋いで組織化しているため、昼夜関係なく業務をリレーすることが可能とのこと。

そのため、緊急案件や週末対応も随時受け付けています。

翻訳実績

• 東京大学出版会：13の執筆者、異なる分野を横断する学術書の翻訳
• 福島県立医科大学：東日本大震災の活動記録集
• 角川マーケティング：世界的ベストセラー「ギネス世界記録2012」の日本語版作成

などなど、大学や大手企業を中心に数多くの方に利用されています。

クリムゾンインタラクティブジャパンの会社概要

• 社名:（株）クリムゾンインタラクティブジャパン
• 所在地：東京都千代田区外神田2-14-10　第2電波ビル4F
• 受付時間:Webフォームからの連絡は24時間受付中（電話は平日10：00～19：00）