唐沢トランスレーションサービス
群馬県に拠点を置く唐沢トランスレーションサービスは、1997の創業以来20年以上にわたって多分野の翻訳ニーズに応えてきた翻訳サービス会社です。このページでは、唐沢トランスレーションサービスの翻訳サービスの特徴や対応条件などについて詳しく解説しています。
唐沢トランスレーションサービスの口コミ評判
口コミは見つかりませんでした。
英語翻訳業者を徹底比較！早い・安い・うまいの三拍子が揃った翻訳会社とは？
唐沢トランスレーションサービスをおすすめする理由
条件やニーズに合わせた柔軟かつ迅速な翻訳対応
各クライアントの求めるニーズをきちんと把握した上で、各分野に関して経験を積んだ翻訳者が翻訳作業を担当しています。一般的なビジネス文書から、IT技術や医療技術、産業分野などに特化した書類の翻訳も手がけており、特許技術に関する翻訳業務も依頼可能です。
また、クライアントが必要とするファイル形式やデータ形式に合わせて、翻訳データを調整してくれることもポイントです。
イギリス英語での翻訳にもネイティブが対応
英語といっても地域によって使われている表現が異なります。その点、唐沢トランスレーションサービスではアメリカ英語だけでなくイギリス英語での翻訳にも対応しており、イギリス英語のネイティブ話者が翻訳内容をチェックしてくれることは重要です。
営業時間外の作業にも顧客目線で応相談
営業時間外のサービス対応についても、常に顧客第一主義の経営理念に則って、柔軟に対応してくれます。
また、納品後の修正や変更に関しても無償かつ迅速に対応しています。
唐沢トランスレーションサービスのサービス概要
対応分野・料金
唐沢トランスレーションサービスの公式サイトには各言語や分野ごとの料金体系が明示されており、見積も無料となっているので事前にしっかりと費用について検討できます。
対応分野や対応業界も多岐にわたっており、工業分野や医療分野、金融分野など各分野の経験を積んだ人材が翻訳してくれることも魅力です
なお、特許翻訳は英語のみの対応になっています。
▽横にスライドできます。
| 仕様書 取扱説明書 |
マニュアル | 特許文書 | 契約書 | 医療 医学論文 |
財務諸表 | IR情報 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 言語 | 料金 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 英→日 | 1文字あたり18円～ | ||||||
| 日→英 | 1文字あたり10円～ | ||||||
対応言語
英語、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、タイ語、ポルトガル語、タガログ語
対応スピード
通常作業として対応可能な範囲内であれば、短納期の相談にも追加料金不要で応じてくれることはポイントです。
標準納期は2,000～2,500ワードにつき1営業日となっており、これにはチェックやリライト、編集作業などが含まれています。
翻訳実績
実績のある分野
コンピュータや自動車・機械、ソフトウェア、特許・医療、ビジネス文書 (企画書・契約書を含む)、金融翻訳、IT・情報通信など
唐沢トランスレーションサービスの会社概要
- 社名：唐沢トランスレーションサービス
- 住所：〒377-0424 群馬県吾妻郡中之条町大字中之条町1105-5
- 受付時間：9:00～18:00（日曜定休）
3社の料金を徹底比較
| ケースクエア | ユレイタス | FUKUDAI | |
|---|---|---|---|
|
|
| |
| 料金 | 英訳 1字/8円～ 和訳 1ワード/8円～ |
英訳 1字/8.6円～ 和訳 1ワード/9.6円～ ※ボリューム割引あり |
英訳 1字/9円～ 和訳 1ワード/12円～ |
| 見積スピード | 1時間〜 英→日納品（1,000単語）／1営業日 日→英納品（1,000文字）／1営業日 |
1時間～ 英→日納品（1,000単語）／1営業日 日→英納品（1,000文字）／1営業日 |
1時間～ 英→日納品（1,000単語）：通常1～2営業日 ※プランにより前後 日→英納品（1,000文字）：通常2営業日 ※プランにより前後 |
| 実績 | 内閣府／国土交通省／気象庁／日本原子力研究開発機構ほか多数。 | 東京大学・大学院、京都大学・大学院、早稲田大学・大学院ほか多数 | 内閣府/財務省国際局/警察庁/東京大学/早稲田大学ほか多数。 |
| 口コミ | 「数社から見積りを出してもらい、一番安かったのでお願いしました。見積りが他社よりもかなり安かったので不安もありましたが、コーディネーターのサービスの丁寧さや、仕上りを見て杞憂であったと思いました。すばらしい仕事をされるので、今後もケースクエアさんにお願いします」
参照元：契約書翻訳会社（https://www.eigo-honyaku.net/） |
「翻訳の質は非常に高く、素晴らしいサービスを提供していただきました。発注方法も簡単でした。翻訳の出来は私の期待通りで、担当チームのプロ意識と努力に感謝しております。知人へもユレイタスを紹介したいと思います」
引用元：ユレイタス（https://www.ulatus.jp/client-voice.htm） |
「この度は迅速に作業をしていただき、ありがとうございます。入手のデータも確認いたしましたところ、大変わかりやすくデータ化していただいたので、こちらの作業も楽に進められそうです」
引用元：FUKUDAI（https://www.fukudai-trans.jp/voice/） |
※当サイトに掲載されている翻訳業者の中から、無料トライアルに対応しており、問合せ・見積もりへの対応スピードが1時間以内と明記されている業者を翻訳料金の安い順（和訳と英訳の平均単価）に3社紹介（2021年8月調査時点）
